पश्यन्त्या लक्षितासौ वा नवा यदि न लक्षिता ।
पश्यन्ती जाड्यमायाति लक्षिता तर्हि लक्षिता ॥३१॥
paśyantyā lakṣitāsau vā navā yadi na lakṣitā |
paśyantī jāḍyamāyāti lakṣitā tarhi lakṣitā
ସେହି (ଅବିଦ୍ୟା) ପଶ୍ୟନ୍ତୀଦ୍ୱାରା ଲକ୍ଷିତ ହୁଏ, ନା ନୁହେଁ? ଯଦି ଲକ୍ଷିତ ନୁହେଁ, ତେବେ ପଶ୍ୟନ୍ତୀ ଜାଡ଼୍ୟ (ଜଡ଼ତା) ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ; ଯଦି ଲକ୍ଷିତ, ତେବେ ତାହା (ଲକ୍ଷିତ ବିଷୟ ହୋଇଯାଏ, ଅନିର୍ବଚନୀୟତାର ବିରୁଦ୍ଧ)।