Parātrīśikā1.21
अविधिज्ञो विधानज्ञो जायते यजनं प्रति ।
कालाग्निम् आदितः कृत्वा मायान्तम् ब्रह्मदेहगम् ॥२१॥
avidhijño vidhānajño jāyate yajanaṃ prati |
kālāgnim āditaḥ kṛtvā māyāntam brahmadehagam
— ଅବିଧିଜ୍ଞ (ବିଧି ନ ଜାଣିଥିବା) ; — ବିଧାନଜ୍ଞ (ବିଧି-ବିଶାରଦ, ବିଧାନ ଜାଣିଥିବା) ; — ହୋଇଯାଏ ; — ଯଜନ (ପୂଜା) ; — ସମ୍ବନ୍ଧରେ, ପ୍ରତି ; — କାଳାଗ୍ନି (କାଳର ଅଗ୍ନି, ସର୍ବନିମ୍ନ ତତ୍ତ୍ୱ) ; — ଆଦିରୁ, ଆରମ୍ଭରୁ (ତଳରୁ) ; — କରି, ଆରମ୍ଭ-ବିନ୍ଦୁ ଭାବେ ଗ୍ରହଣ କରି ; — ମାୟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (ମାୟା-ତତ୍ତ୍ୱ ଯାଏ) ; — ବ୍ରହ୍ମ-ଦେହ ବ୍ୟାପୀ (ବ୍ରହ୍ମର ଶରୀର ଭିତରେ ବ୍ୟାପ୍ତ) ବିଧି ନ ଜାଣିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ମଧ୍ୟ ଯଜନ (ପୂଜା) ସମ୍ବନ୍ଧରେ ବିଧାନଜ୍ଞ (ବିଧି-ବିଶାରଦ) ହୋଇଯାଏ — କାଳାଗ୍ନିକୁ ଆଦିରୁ (ତଳରୁ) ଆରମ୍ଭ କରି ମାୟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ବ୍ରହ୍ମ-ଦେହ ବ୍ୟାପୀ (ତତ୍ତ୍ୱ-କ୍ରମ ଗ୍ରହଣ କରି)।