The Vision of Śiva· 7.5 / 122

The Vision of Śiva7.5

7.5
सकृज्ज्ञाते सुवर्णे हि भावना करणं व्रजेत् । एकवारं प्रमाणेन शास्त्राद्वा गुरुवाक्यतः ॥५॥
sakṛjjñāte suvarṇe hi bhāvanā karaṇaṃ vrajet | ekavāraṃ pramāṇena śāstrādvā guruvākyataḥ
— एकदा ज्ञात झाले असता ; — सुवर्णाच्या बाबतीत ; — खरोखर ; — भावना (साधना) ; — करण ; — लागेल का ; — एका वेळी ; — प्रमाणाने ; — अथवा शास्त्रावरून ; — गुरूवचनाने

सुवर्ण एकदा ज्ञात झाले असता — एका वेळी प्रमाणाने, अथवा शास्त्रावरून, अथवा गुरूवचनाने — (आणखी) भावना (साधना) करण म्हणून लागेल का (— तसेच शिवतेच्या बाबतीतही)?