ज्ञाते शिवत्वे सर्वस्थे प्रतिपत्त्या दृढात्मना ।
करणेन नास्ति कृत्यं क्वापि भावनयापिवा ॥६॥
jñāte śivatve sarvasthe pratipattyā dṛḍhātmanā |
karaṇena nāsti kṛtyaṃ kvāpi bhāvanayāpivā
सर्वस्थ (सर्वांत असलेली) शिवता दृढ प्रतिपत्तीने (खात्रीने) ज्ञात झाली असता, करण (साधन) कुठेही लागत नाही, अथवा भावनाही (लागत नाही — केवळ ओळखच मुक्त करते).