ज्ञाते शिवत्वे सर्वस्थे प्रतिपत्त्या दृढात्मना ।
करणेन नास्ति कृत्यं क्वापि भावनयापिवा ॥६॥
jñāte śivatve sarvasthe pratipattyā dṛḍhātmanā |
karaṇena nāsti kṛtyaṃ kvāpi bhāvanayāpivā
ಸರ್ವಸ್ಥವಾದ (ಎಲ್ಲದರಲ್ಲಿರುವ) ಶಿವತ್ವವು ದೃಢವಾದ ಪ್ರತಿಪತ್ತಿ(ನಿಶ್ಚಯ)ಯಿಂದ ತಿಳಿಯಲ್ಪಟ್ಟ ಮೇಲೆ — ಕರಣದಿಂದ ಅಥವಾ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಎಲ್ಲಿಯೂ (ಮತ್ತೆ) ಕೆಲಸವಿಲ್ಲ.