The Vision of Śiva· 7.6 / 122

The Vision of Śiva7.6

7.6
ज्ञाते शिवत्वे सर्वस्थे प्रतिपत्त्या दृढात्मना । करणेन नास्ति कृत्यं क्वापि भावनयापिवा ॥६॥
jñāte śivatve sarvasthe pratipattyā dṛḍhātmanā | karaṇena nāsti kṛtyaṃ kvāpi bhāvanayāpivā
— જ્ઞાત થયે ; — શિવત્વ ; — સર્વ-સ્થ (સર્વમાં રહેલું) ; — પ્રતિપત્તિ (બોધ) વડે ; — દૃઢ-આત્મક ; — કરણ (સાધન) વડે ; — પ્રયોજન નથી ; — ક્યાંય ; — ભાવનાથી પણ

સર્વ-સ્થ (સર્વમાં રહેલું) શિવત્વ દૃઢ-આત્મક પ્રતિપત્તિ (દૃઢ બોધ) વડે જ્ઞાત થયે, ક્યાંય કરણ (સાધન)નું પ્રયોજન નથી, ભાવનાનું પણ નહીં (— પ્રત્યભિજ્ઞા જ મુક્ત કરે છે).