The Vision of Śiva· 7.6 / 122

The Vision of Śiva7.6

7.6
ज्ञाते शिवत्वे सर्वस्थे प्रतिपत्त्या दृढात्मना । करणेन नास्ति कृत्यं क्वापि भावनयापिवा ॥६॥
jñāte śivatve sarvasthe pratipattyā dṛḍhātmanā | karaṇena nāsti kṛtyaṃ kvāpi bhāvanayāpivā
— ఎరుగబడినపుడు ; — శివత్వము ; — సర్వస్థమైన ; — ప్రతిపత్తిచేత (గ్రహణముచేత) ; — దృఢమైన ; — కరణముచేత ; — కృత్యము లేదు ; — ఎచటను ; — లేక భావనచేతనైనను

సర్వస్థమైన (అన్నిటియందున్న) శివత్వము దృఢమైన ప్రతిపత్తిచేత (నిశ్చయజ్ఞానముచేత) ఎరుగబడినపుడు, ఎచటను కరణముతో (సాధనముతో) పనిలేదు, భావనతోను లేదు (- గుర్తింపే ముక్తి నిచ్చును).