The Vision of Śiva· 7.47 / 122

The Vision of Śiva7.47

7.47
विश्वमेकस्वरूपेण रूपेण प्रतिपद्यते । शिवभावनयौषध्या बद्धे मनसि संसृतेः ॥४७॥
viśvamekasvarūpeṇa rūpeṇa pratipadyate | śivabhāvanayauṣadhyā baddhe manasi saṃsṛteḥ
— विश्व ; — एकाच स्वरूपाने (रूपाने) ; — जाणतो (आकलन करतो) ; — शिवभावनेने (शिवाच्या चिंतनाने) ; — औषधीप्रमाणे (प्रभावी वनस्पतीप्रमाणे) ; — मन बद्ध (स्थिर) झाले असता ; — संसृतीपासून (संसारापासून)

विश्वाला (साधक) एकाच स्वरूपाने (एकरूपतेने) जाणतो; आणि शिवभावनेने (शिवाच्या चिंतनाने) — औषधीप्रमाणे (प्रभावी वनस्पतीप्रमाणे) — मन बद्ध (स्थिर) झाले असता, संसृतीपासून (संसारापासून मुक्त होतो; पुढील श्लोक रसायनी प्रतिमा देतो).