The Vision of Śiva· 7.48 / 122

The Vision of Śiva7.48

7.48
काष्ठकुड्यादिषु क्षिप्ते रसवच्छिवहेमता । तत्तत्तत्त्वबलावेशात् सर्ववस्त्वेकरूपिणम् ॥४८॥
kāṣṭhakuḍyādiṣu kṣipte rasavacchivahematā | tattattattvabalāveśāt sarvavastvekarūpiṇam
— काष्ठ, भिंत इत्यादींवर ; — टाकले असता ; — रसाप्रमाणे (पाऱ्याप्रमाणे) ; — शिवहेमता (शिवरूप सुवर्णता) ; — त्या त्या तत्त्वाच्या बलाच्या आवेशामुळे ; — सर्व वस्तू ; — एकरूप करणारा

ज्याप्रमाणे पारा काष्ठ, भिंत इत्यादींवर टाकला असता (त्यांचे सुवर्ण करतो), त्याप्रमाणे (शिवभावना) शिवहेमता (शिवरूप सुवर्णता) घडवते; त्या त्या तत्त्वाच्या बलाच्या आवेशाने (साधक) सर्व वस्तू एकरूप करणारा (होतो).