The Vision of Śiva· 6.70 / 126

The Vision of Śiva6.70

6.70
किं विधाय घटं नो वा स मृत्पिण्डोऽभिधीयताम् । अकृत्वाकरणं कुम्भे कृत्वा तस्य स्वरूपिता ॥७०॥
kiṃ vidhāya ghaṭaṃ no vā sa mṛtpiṇḍo'bhidhīyatām | akṛtvākaraṇaṃ kumbhe kṛtvā tasya svarūpitā
— घट घडवून का ; — घट ; — अथवा नाही ; — तो मृत्पिंड ; — सांगितले जावे ; — न घडवता ; — करण न होणे ; — घटाच्या बाबतीत ; — घडवून ; — त्याचे ; — स्वरूपात राहणे

हे सांगितले जावे: तो मृत्पिंड घट घडवून (नष्ट होतो), की नाही? जर घट न घडवता (नष्ट होतो), तर घटाचे करण होत नाही; आणि घडवून (टिकतो, तर) त्याचे स्वरूपात राहणे (होते — दोन्ही प्रकारे क्षणिकत्व फसते).