विनाशे कारणानां हि विनाशः कारणात्मना ।
स्वयं विनश्येन्मृत्पिण्ड एवं चेत्स विनश्यति ॥६९॥
vināśe kāraṇānāṃ hi vināśaḥ kāraṇātmanā |
svayaṃ vinaśyenmṛtpiṇḍa evaṃ cetsa vinaśyati
कारण (कार्याच्या) नाशात, नाश कारणांवर त्यांच्या कारणस्वभावरूपानेच (अवलंबून असतो); (आणि जर तू म्हणालास) मृत्पिंड स्वतःहूनच नष्ट होईल — असे असेल तर तो (कुंभाराची गरज न लागता) नष्ट होतो (जे विसंगत).