The Vision of Śiva6.69
विनाशे कारणानां हि विनाशः कारणात्मना ।
स्वयं विनश्येन्मृत्पिण्ड एवं चेत्स विनश्यति ॥६९॥
vināśe kāraṇānāṃ hi vināśaḥ kāraṇātmanā |
svayaṃ vinaśyenmṛtpiṇḍa evaṃ cetsa vinaśyati
— വിനാശത്തിൽ ; — കാരണങ്ങളുടെ ; — നിശ്ചയമായും ; — വിനാശം ; — കാരണാത്മനാ (കാരണസ്വരൂപമെന്നനിലയിൽ) ; — സ്വയം ; — നശിക്കും ; — മൃത്പിണ്ഡം ; — ഇപ്രകാരമെങ്കിൽ ; — അത് നശിക്കുന്നു കാരണങ്ങളുടെ വിനാശത്തിൽ കാരണാത്മനാ (കാരണസ്വരൂപമെന്നനിലയിൽ) വിനാശമുണ്ട്; മൃത്പിണ്ഡം സ്വയം നശിക്കും — ഇപ്രകാരമെങ്കിൽ അത് നശിക്കുന്നു;