भावानां चित्रशक्तीनामभेदो हेमभेदवत् ।
वैलक्षण्यमपूर्वत्वं बाह्याभासक्रियोद्गमात् ॥५८॥
bhāvānāṃ citraśaktīnāmabhedo hemabhedavat |
vailakṣaṇyamapūrvatvaṃ bāhyābhāsakriyodgamāt
अनेक शक्ती असलेल्या भावांचा (वस्तूंचा परस्पर) अभेद आहे, जसा सुवर्ण (अलंकारां)च्या भेदांत (असतो); आणि त्यांचे वैलक्षण्य (वेगळेपण) व अपूर्वत्व (नवेपण) बाह्याभास-क्रियेच्या उद्गमामुळेच (चैतन्यातील बाह्य प्रतिभासाच्या क्रियेमुळेच येते).