The Vision of Śiva· 6.26 / 126

The Vision of Śiva6.26

6.26
स्वाविद्याप्रक्षयादर्हन्देवो भवति निश्चितम् । येषां देवो निराकारः शून्य एव किमुच्यते ॥२६॥
svāvidyāprakṣayādarhandevo bhavati niścitam | yeṣāṃ devo nirākāraḥ śūnya eva kimucyate
— स्वतःच्या अविद्येच्या क्षयामुळे ; — अर्हन् ; — देव ; — बनतो ; — निश्चित ; — ज्यांचा ; — देव ; — निराकार ; — निव्वळ शून्य ; — काय बोलावे

स्वतःच्या अविद्येच्या क्षयामुळे अर्हन् (अर्हत्) निश्चित देव बनतो (असे ते म्हणतात); आणि (ज्यांचा) देव निराकार, निव्वळ शून्य (आहे, त्या मताविषयी) काय बोलावे (इतके ते रिकामे)?