अकर्महेतुकेऽप्यस्ति योगिनोऽन्यशरीरके ।
न शवत्वं शरीरे स्यादन्यात्मस्फुरणस्थितेः ॥१०३॥
akarmahetuke'pyasti yogino'nyaśarīrake |
na śavatvaṃ śarīre syādanyātmasphuraṇasthiteḥ
कर्मामुळे न होणाऱ्या (प्रसंगातही) संवित् (असते) — (जसे) योग्याची दुसऱ्याच्या देहात; आणि (त्या प्रविष्ट केलेल्या) देहात शवत्व (मृतत्व) येणार नाही, कारण तिथे अन्य आत्म्याचे स्फुरण (झळकणे) स्थित असते.