अकर्महेतुकेऽप्यस्ति योगिनोऽन्यशरीरके ।
न शवत्वं शरीरे स्यादन्यात्मस्फुरणस्थितेः ॥१०३॥
akarmahetuke'pyasti yogino'nyaśarīrake |
na śavatvaṃ śarīre syādanyātmasphuraṇasthiteḥ
കർമഹേതുകമല്ലാത്തിടത്തും സംവിത്ത് ഉണ്ട് — അന്യശരീരത്തിൽ (പ്രവേശിക്കുന്ന) യോഗിയുടേതുപോലെ; അന്യാത്മാവിന്റെ സ്ഫുരണം (ആ ദേഹത്തിൽ) സ്ഥിതിചെയ്യുന്നതുകൊണ്ട് (പ്രവിഷ്ട)ശരീരത്തിന് ശവത്വം ഉണ്ടാകുകയില്ല.