अकर्महेतुकेऽप्यस्ति योगिनोऽन्यशरीरके ।
न शवत्वं शरीरे स्यादन्यात्मस्फुरणस्थितेः ॥१०३॥
akarmahetuke'pyasti yogino'nyaśarīrake |
na śavatvaṃ śarīre syādanyātmasphuraṇasthiteḥ
কর্মহেতুক নহে এমন (ক্ষেত্রেও) সংবিৎ আছে — (যেমন) অন্যশরীরে (প্রবিষ্ট) যোগীর; এবং সেই (প্রবিষ্ট) শরীরে শবত্ব (মৃতদেহত্ব) থাকিবে না, অন্য আত্মার স্ফুরণের অবস্থানের কারণে।