वर्तते यदि तत्रान्यो न व्याप्तोऽसौ पुरापरैः ।
आकाशबुद्धिचित्तादेः कथमेकत्र चेत् स्थितिः ॥१००॥
vartate yadi tatrānyo na vyāpto'sau purāparaiḥ |
ākāśabuddhicittādeḥ kathamekatra cet sthitiḥ
जर तिथे दुसरा (परमाणू) राहत असेल, तर ही (जागा) इतरांकडून आधीच व्याप्त नसते (म्हणून वास्तववाद्याचे परमाणू एकत्र राहू शकत नाहीत). (आणि जर तू आक्षेप घेतलास:) मग आकाश, बुद्धी, चित्त इत्यादी एकाच ठिकाणी कसे राहतात (— त्याला आमचे उत्तर आहे)?