वर्तते यदि तत्रान्यो न व्याप्तोऽसौ पुरापरैः ।
आकाशबुद्धिचित्तादेः कथमेकत्र चेत् स्थितिः ॥१००॥
vartate yadi tatrānyo na vyāpto'sau purāparaiḥ |
ākāśabuddhicittādeḥ kathamekatra cet sthitiḥ
അവിടെ മറ്റൊന്ന് വർത്തിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ (ദേശം) മുമ്പേ മറ്റുള്ളവയാൽ വ്യാപിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല (എന്നുവരും). (ആക്ഷേപമെങ്കിൽ:) ആകാശം, ബുദ്ധി, ചിത്തം എന്നിവയ്ക്ക് ഒരിടത്ത് എങ്ങനെ സ്ഥിതി ഉണ്ടാകുന്നു?