वर्तते यदि तत्रान्यो न व्याप्तोऽसौ पुरापरैः ।
आकाशबुद्धिचित्तादेः कथमेकत्र चेत् स्थितिः ॥१००॥
vartate yadi tatrānyo na vyāpto'sau purāparaiḥ |
ākāśabuddhicittādeḥ kathamekatra cet sthitiḥ
ਜੇ ਉੱਥੇ ਕੋਈ ਹੋਰ ਟਿਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ (ਸਥਾਨ) ਪਹਿਲਾਂ ਹੋਰਨਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵਯਾਪਿਆ ਨਹੀਂ (ਸੀ, ਸੋ ਯਥਾਰਥਵਾਦੀ ਦੇ ਅਣੂ ਸਹਿ-ਹੋਂਦ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ)। (ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪੱਤੀ ਕਰੋ:) ਤਾਂ ਆਕਾਸ਼, ਬੁੱਧੀ, ਚਿੱਤ ਆਦਿ ਇੱਕੋ ਥਾਂ ਕਿਵੇਂ (ਵੱਖੋ-ਵੱਖ) ਟਿਕਦੇ ਹਨ (— ਇਸ ਦਾ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਉੱਤਰ ਹੈ)?