वर्तते यदि तत्रान्यो न व्याप्तोऽसौ पुरापरैः ।
आकाशबुद्धिचित्तादेः कथमेकत्र चेत् स्थितिः ॥१००॥
vartate yadi tatrānyo na vyāpto'sau purāparaiḥ |
ākāśabuddhicittādeḥ kathamekatra cet sthitiḥ
ଯଦି ସେଠାରେ ଅନ୍ୟ (ଅଣୁ) ଅବସ୍ଥାନ କରେ, ତେବେ ଏ (ସ୍ଥାନ) ପୂର୍ବରୁ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ବ୍ୟାପ୍ତ ନୁହେଁ (— ତେଣୁ ବାସ୍ତବବାଦୀଙ୍କ ଅଣୁ ସହାବସ୍ଥାନ କରି ନ ପାରନ୍ତି)। (ଆଉ ଯଦି ଆପତ୍ତି କର:) ତେବେ ଆକାଶ, ବୁଦ୍ଧି, ଚିତ୍ତ ଆଦି କିପରି ଏକ ସ୍ଥାନରେ (ଏକତ୍ର) ଅବସ୍ଥାନ କରେ (— ତାହାର ଆମ ଉତ୍ତର ଅଛି)?