महान्तं धूममुत्पाद्य तत्कालं वारिणा हतः ।
तत्र केवलधूमास्था न वह्निप्राप्तिरस्ति ते ॥५९॥
mahāntaṃ dhūmamutpādya tatkālaṃ vāriṇā hataḥ |
tatra kevaladhūmāsthā na vahniprāptirasti te
मोठा धूम उत्पन्न करून त्याच क्षणी पाण्याने विझवला (जातो); तिथे केवळ धूमाची स्थिती (उरते), (आणि) तुला (तिथून) अग्निप्राप्ती होत नाही (— अनुमान फसवे ठरेल).