प्राणाद्युन्मेषविरहादभिव्यक्तं नु कस्य तत् ।
सर्वचैतन्यवादे तु चार्वाकोऽत्र न सिद्ध्यति ॥१९॥
prāṇādyunmeṣavirahādabhivyaktaṃ nu kasya tat |
sarvacaitanyavāde tu cārvāko'tra na siddhyati
प्राण इत्यादींच्या उन्मेषाच्या (हालचालीच्या) अभावामुळे — ती (कथित जडता) कोणाला बरे अभिव्यक्त (प्रकट) होते (कारण प्रकट करणारे स्वतः चेतनच असते)? परंतु सर्व चैतन्यवादात येथे चार्वाक सिद्ध होत नाही (जिंकत नाही).