The Vision of Śiva· 5.100 / 110

The Vision of Śiva5.100

5.100
उदरस्थस्य च ग्रासग्रहणान्मातुरन्तरे । अशिक्षितानां तरणात् प्राणिनां निम्नगाजलात् ॥१००॥
udarasthasya ca grāsagrahaṇānmāturantare | aśikṣitānāṃ taraṇāt prāṇināṃ nimnagājalāt
— उदरस्थाच्या ; — आणि ; — आहार ग्रहण करण्यावरून ; — आईच्या आत ; — अशिक्षित ; — पोहण्यावरून ; — प्राण्यांच्या ; — नदीच्या पाण्यात

आणि (हे सिद्ध होते) उदरस्थ (गर्भातील जीवा)च्या आईच्या आत आहार ग्रहण करण्यावरून, आणि अशिक्षित प्राण्यांच्या नदीच्या पाण्यात पोहण्यावरून (— जे ज्ञान कोणत्याही शिक्षणाने आलेले नाही).