The Vision of Śiva· 5.101 / 110

The Vision of Śiva5.101

5.101
सर्वज्ञत्वे न किं सर्वे सर्वज्ञाः स्युः शरीरिणः । सर्व एव हि सर्वज्ञा मनःसंकल्पनावशात् ॥१०१॥
sarvajñatve na kiṃ sarve sarvajñāḥ syuḥ śarīriṇaḥ | sarva eva hi sarvajñā manaḥsaṃkalpanāvaśāt
— सर्वज्ञत्व असेल तर ; — का नाही ; — सर्व ; — सर्वज्ञ ; — होतील ; — शरीरधारी ; — सर्वच खरोखर ; — सर्वज्ञ ; — मनाच्या संकल्पनेच्या बळावर

सर्वज्ञत्व (असेल), तर सर्व शरीरधारी सर्वज्ञ का होणार नाहीत? खरोखर सर्वच सर्वज्ञ आहेत, मनाच्या संकल्पनेच्या (मुक्त कल्पनेच्या) बळावर.