The Vision of Śiva· 5.101 / 110

The Vision of Śiva5.101

5.101
सर्वज्ञत्वे न किं सर्वे सर्वज्ञाः स्युः शरीरिणः । सर्व एव हि सर्वज्ञा मनःसंकल्पनावशात् ॥१०१॥
sarvajñatve na kiṃ sarve sarvajñāḥ syuḥ śarīriṇaḥ | sarva eva hi sarvajñā manaḥsaṃkalpanāvaśāt
— సర్వజ్ఞత్వము ఉన్నచో ; — ఎందుకు కాదు? ; — అందరు ; — సర్వజ్ఞులు ; — అగుదురు ; — దేహధారులు ; — అందరు నిజముగా ; — సర్వజ్ఞులు ; — మనస్సు యొక్క స్వేచ్ఛాకల్పనవలన

(అట్టి అంతర్గత) సర్వజ్ఞత్వమైతే, సర్వ శరీరులు సర్వజ్ఞులు ఎందుకు కారు? నిజముగా సర్వము సర్వజ్ఞులే, మనస్సు యొక్క సంకల్పనావశమువలన (స్వేచ్ఛాకల్పనవలన).