उदरस्थस्य च ग्रासग्रहणान्मातुरन्तरे ।
अशिक्षितानां तरणात् प्राणिनां निम्नगाजलात् ॥१००॥
udarasthasya ca grāsagrahaṇānmāturantare |
aśikṣitānāṃ taraṇāt prāṇināṃ nimnagājalāt
ਅਤੇ (ਇਹ) ਮਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਪਏ (ਭਰੂਣ) ਦੇ ਆਹਾਰ ਲੈਣ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਿਖਾਏ (ਨਵਜੰਮੇ) ਪ੍ਰਾਣੀਆਂ ਦੇ ਨਦੀ ਦੇ ਜਲ ਵਿੱਚ ਤੈਰਨ ਤੋਂ (ਨਿਕਲਦਾ ਹੈ — ਅਜਿਹਾ ਜਾਣਨਾ ਜੋ ਕੋਈ ਸਿੱਖਿਆ ਨਾ ਦੇ ਸਕੀ)।