मनसावेदितार्थस्य तद्देशित्वमथोच्यते ।
वर्णिते योगिता कस्य यदि वा तत्स्वरूपतः ॥११२॥
manasāveditārthasya taddeśitvamathocyate |
varṇite yogitā kasya yadi vā tatsvarūpataḥ
(जर) मग असे म्हटले की मनाने कळवलेल्या अर्थाला तत्-देशत्व (त्या ठिकाणी असणे) (प्राप्त होते) — (तर) अर्थ केवळ वर्णित असता, कशाचा कशाशी संयोग (होईल)? अथवा जर (संयोग) त्या (अर्था)च्या स्वरूपावरून (म्हणालास, तरी तोच पेच पुन्हा येतो).