Parātrīśikā· 1.5 / 36

Parātrīśikā1.5

1.5
अथाद्यास् तिथयः सर्वे स्वरा बिन्द्ववसानकाः । तदन्तः कालयोगेन सोमसूर्यौ प्रकीर्तितौ ॥५॥
athādyās tithayaḥ sarve svarā bindvavasānakāḥ | tadantaḥ kālayogena somasūryau prakīrtitau
— आता, मग (मंगल आरंभ) ; — आद्य, प्रथम, मूळ ; — तिथी (येथे स्वर) ; — सर्व ; — स्वर ; — बिंदूत (अनुस्वारात) समाप्त होणारे ; — त्याच्या अंती ; — कालयोगाने (काळाच्या संयोगाने) ; — सोम आणि सूर्य (शेवटचे दोन — ं आणि ः) ; — सांगितले आहेत, घोषित आहेत

आता, सर्व आद्य तिथी म्हणजे बिंदूत (अनुस्वारात) समाप्त होणारे स्वर होत; त्यांच्या अंती, कालयोगाने, सोम आणि सूर्य (शेवटचे दोन — ं आणि ः) सांगितले आहेत.