Parātrīśikā1.6
पृथिव्यादीनि तत्त्वानि पुरुषान्तानि पञ्चसु ।
क्रमात् कादिषु वर्गेषु मकारान्तेषु सुव्रते ॥६॥
pṛthivyādīni tattvāni puruṣāntāni pañcasu |
kramāt kādiṣu vargeṣu makārānteṣu suvrate
— पृथ्वीपासून आरंभ होणारी ; — तत्त्वे ; — पुरुषापर्यंतची ; — पाच (वर्गांत) ; — क्रमाने, अनुक्रमे ; — क-पासून आरंभ होणाऱ्या (वर्गांत) ; — वर्गांत (व्यंजन-वर्गांत) ; — म-कारात समाप्त होणाऱ्या ; — हे सुव्रते (उत्तम व्रत असणाऱ्या देवी) पृथ्वीपासून पुरुषापर्यंतची तत्त्वे, क्रमाने, क-पासून आरंभ होणाऱ्या आणि म-कारात समाप्त होणाऱ्या पाच वर्गांत (अधिष्ठित आहेत), हे सुव्रते.