Parātrīśikā1.6
पृथिव्यादीनि तत्त्वानि पुरुषान्तानि पञ्चसु ।
क्रमात् कादिषु वर्गेषु मकारान्तेषु सुव्रते ॥६॥
pṛthivyādīni tattvāni puruṣāntāni pañcasu |
kramāt kādiṣu vargeṣu makārānteṣu suvrate
— પૃથ્વીથી શરૂ થનારાં ; — તત્ત્વો, સિદ્ધાંતો ; — પુરુષમાં અંત પામનારાં ; — પાંચ (વર્ગ)માં ; — ક્રમશઃ, અનુક્રમે ; — ‘ક’થી શરૂ થનારા (વર્ગ)માં ; — વ્યંજન-વર્ગોમાં ; — ‘મ’માં અંત પામનારા (વર્ગ)માં ; — હે સુવ્રતે (ઉત્તમ વ્રતવાળી દેવી) હે સુવ્રતે, પૃથ્વીથી માંડીને પુરુષ સુધીનાં તત્ત્વો, ક્રમશઃ, ‘ક’થી શરૂ થઈ ‘મ’માં અંત પામતા પાંચ વર્ગોમાં (રહેલાં છે).