Verses on the Recognition of the Lord5.18
मायाशक्त्या विभोः सैव भिन्नसंवेद्यगोचरा
कथिता ज्ञानसंकल्पाध्यवसायादिनामभिः ॥१८॥
māyāśaktyā vibhoḥ saiva bhinnasaṃvedyagocarā
kathitā jñānasaṃkalpā-dhyavasāyādināmabhiḥ
— मायाशक्तीमुळे ; — व्यापकाची ; — तीच (विमर्शशक्ती) ; — भिन्न ज्ञेयांना विषय करणारी ; — म्हटली जाते ; — 'ज्ञान', 'संकल्प', 'अध्यवसाय' इत्यादी नावांनी व्यापक (परमेश्वरा)ची तीच (विमर्शशक्ती), मायाशक्तीमुळे भिन्न ज्ञेयांना विषय करणारी होऊन, 'ज्ञान', 'संकल्प', 'अध्यवसाय' इत्यादी नावांनी संबोधली जाते.