Verses on the Recognition of the Lord· 5.19 / 21

Verses on the Recognition of the Lord5.19

5.19
साक्षात्कारक्षणे ऽप्य् अस्ति विमर्शः कथम् अन्यथा धावनाद्य् उपपद्येत प्रतिसंधानवर्जितम् ॥१९॥
sākṣātkārakṣaṇe 'py asti vimarśaḥ katham anyathā dhāvanādy upapadyeta pratisaṃdhānavarjitam
— साक्षात्काराच्या (प्रत्यक्षाच्या) क्षणीसुद्धा ; — सुद्धा ; — आहे ; — विमर्श ; — कसे (अन्यथा)? ; — अन्यथा ; — धावणे इत्यादी (हेतुपूर्ण क्रिया) ; — संभवेल ; — प्रतिसंधानरहित (अनुसंधानावाचून)

साक्षात्काराच्या (प्रत्यक्षाच्या) क्षणीसुद्धा विमर्श असतोच; अन्यथा प्रतिसंधानरहित (अनुसंधानावाचून) धावणे इत्यादी (हेतुपूर्ण क्रिया) कशा संभवतील?