Verses on the Recognition of the Lord5.20
घटो ऽयम् इत्य् अध्यवसा नामरूपातिरेकिणी
परेशशक्तिर् आत्मेव भासते न त्व् इदन्तया ॥२०॥
ghaṭo 'yam ity adhyavasā nāmarūpātirekiṇī
pareśaśaktir ātmeva bhāsate na tv idantayā
— 'हा घट आहे' ; — असा ; — अध्यवसाय (निश्चय) ; — नाम-रूपाच्या पलीकडचा ; — परमेश्वराची शक्ती ; — आत्म्यासारखाच ; — भासतो ; — परंतु नाही ; — 'इदंते'ने (विषयरूपाने) 'हा घट आहे' हा जो अध्यवसाय (निश्चय), तो नाम व रूप यांच्या पलीकडचा, परमेश्वराची शक्ती, आत्म्यासारखाच भासतो — 'इदंते'ने (केवळ विषयरूपाने) नव्हे.