←
Verses on the Recognition of the Lord· 5.18 / 21

Verses on the Recognition of the Lord5.18

5.18
मायाशक्त्या विभोः सैव भिन्नसंवेद्यगोचरा कथिता ज्ञानसंकल्पाध्यवसायादिनामभिः ॥१८॥
māyāśaktyā vibhoḥ saiva bhinnasaṃvedyagocarā kathitā jñānasaṃkalpā-dhyavasāyādināmabhiḥ
— through the power of māyā ; — of the all-pervading (Lord) ; — that very (reflective awareness) ; — having distinct objects as its sphere ; — is called, is spoken of ; — by the names 'cognition', 'conception', 'ascertainment', and so on

Through the power of māyā that very (reflective awareness) of the all-pervading Lord, having distinct objects as its sphere, is spoken of by the names 'cognition', 'conception', 'ascertainment', and the like.