Verses on the Recognition of the Lord12.19
न च युक्तं जडस्यैवं भेदाभेदविरोधतः
आभासभेदाद् एकत्र चिदात्मनि तु युज्यते ॥१९॥
na ca yuktaṃ jaḍasyaivaṃ bhedābhedavirodhataḥ
ābhāsabhedād ekatra cidātmani tu yujyate
— आणि नाही ; — युक्त ; — जडासाठी ; — अशा रीतीने ; — भेद-अभेदाच्या विरोधामुळे ; — आभासाच्या भेदामुळे ; — एका (प्रमात्या)त ; — चित्स्वरूप अशा ; — परंतु ; — युक्त ठरते आणि हे जडासाठी युक्त नाही, कारण भेद-अभेदाचा विरोध (असतो); परंतु एका चित्स्वरूप (प्रमात्या)त ते आभासाच्या भेदामुळे युक्त (सिद्ध) ठरते.