शिवाभिर्घोराभिः शवनिवहमुण्डास्थिनिकरैः
परं संकीर्णायां प्रकटितचितायां हरवधूम् ।
प्रविष्टां सन्तुष्टामुपरिसुरतेनातियुवतीं
सदा त्वां ध्यायन्ति क्वचिदपि च न तेषां परिभवः ॥८॥
śivābhir ghorābhiḥ śava-nivaha-muṇḍāsthi-nikaraiḥ |
paraṃ saṃkīrṇāyāṃ prakaṭita-citāyāṃ hara-vadhūm |
praviṣṭāṃ santuṣṭām upari-suratenāti-yuvatīṃ |
sadā tvāṃ dhyāyanti kvacid api ca na teṣāṃ paribhavaḥ ||8||
śikhariṇī
भयंकर शिवा (शृगालिनी), शवांचे ढीग, मुंडे व अस्थींच्या समूहांनी अत्यंत व्याप्त असलेल्या प्रकट चितेत प्रवेश केलेल्या, संतुष्ट, वरच्या स्थानावरील रतिक्रीडेमुळे अति-तरुण भासणाऱ्या — अशा हराच्या वधूचे जे सदैव ध्यान करतात, त्यांचा कुठेही पराभव होत नाही.