शिवाभिर्घोराभिः शवनिवहमुण्डास्थिनिकरैः
परं संकीर्णायां प्रकटितचितायां हरवधूम् ।
प्रविष्टां सन्तुष्टामुपरिसुरतेनातियुवतीं
सदा त्वां ध्यायन्ति क्वचिदपि च न तेषां परिभवः ॥८॥
śivābhir ghorābhiḥ śava-nivaha-muṇḍāsthi-nikaraiḥ |
paraṃ saṃkīrṇāyāṃ prakaṭita-citāyāṃ hara-vadhūm |
praviṣṭāṃ santuṣṭām upari-suratenāti-yuvatīṃ |
sadā tvāṃ dhyāyanti kvacid api ca na teṣāṃ paribhavaḥ ||8||
śikhariṇī
ભયંકર શિવાઓ (શૃગાલિણીઓ) અને શવ-સમૂહના મુંડો તથા અસ્થિઓના ઢગલાથી ભરપૂર ભડભડતી ચિતા પર, હર શિવની વધૂ રૂપે પ્રવેશેલી, ઉપર સુરતમાં લીન, સંતુષ્ટ, અતિયુવતી — એવી તારું જે સદા ધ્યાન કરે છે, તેમનો ક્યાંય પણ પરાભવ થતો નથી.