समन्तादापीनस्तनजघनधृग्यौवनवती-
रतासक्तो नक्तं यदि जपति भक्तस्तव मनुम् ।
विवासास्त्वां ध्यायन् गलितचिकुरस्तस्य वशगाः
समस्ताः सिद्धौघा भुवि चिरतरं जीवति कविः ॥१०॥
samantād āpīna-stana-jaghana-dhṛg-yauvanavatī-|
ratāsakto naktaṃ yadi japati bhaktas tava manum |
vivāsās tvāṃ dhyāyan galita-cikuras tasya vaśa-gāḥ |
samastāḥ siddhaughā bhuvi cirataraṃ jīvati kaviḥ ||10||
śikhariṇī
जर भक्त रात्री, नग्न, मुक्तकेश होऊन, तुझ्या मंत्राचा जप करतो — पीनस्तन व विशाल जघन असलेल्या तरुण स्त्रियांच्या रतिक्रीडेत आसक्त असतानाही तुझे ध्यान करत — तर सर्व सिद्धिसमूह त्याच्या वशीभूत होतात आणि तो पृथ्वीवर चिरकाल कवी म्हणून जगतो.