तत्र यदाधिष्ठेयतया बहीरूपतया भानं तदा जाग्रदवस्था मेये मातरि माने च
Transliteration (IAST)
tatra yadādhiṣṭheyatayā bahīrūpatayā bhānaṃ tadā jāgradavasthā meye mātari māne ca
അവിടെ ഏതു അധിഷ്ഠേയതയായി, ബാഹ്യരൂപതയായി ഭാസിക്കുന്നുവോ അപ്പോൾ ജാഗ്രദവസ്ഥ — മേയത്തിലും മാതാവിലും മാനത്തിലും.