घटादेर्भवता ज्ञातमाचैतन्यं कथं यदि ।
चेष्टोन्मेषाद्यभावात्तन्मूर्च्छिते किं करिष्यसि ॥१८॥
ghaṭāderbhavatā jñātamācaitanyaṃ kathaṃ yadi |
ceṣṭonmeṣādyabhāvāttanmūrcchite kiṃ kariṣyasi
ഘടാദിയുടെ അചൈതന്യം (ജഡത്വം) നിന്നാൽ എങ്ങനെ അറിയപ്പെട്ടു? ചേഷ്ട-ഉന്മേഷാദികളുടെ അഭാവം മൂലമെങ്കിൽ — അപ്പോൾ മൂർച്ഛിതന്റെ (ബോധരഹിതന്റെ) കാര്യത്തിൽ നീ എന്തു ചെയ്യും?