घटादेर्भवता ज्ञातमाचैतन्यं कथं यदि ।
चेष्टोन्मेषाद्यभावात्तन्मूर्च्छिते किं करिष्यसि ॥१८॥
ghaṭāderbhavatā jñātamācaitanyaṃ kathaṃ yadi |
ceṣṭonmeṣādyabhāvāttanmūrcchite kiṃ kariṣyasi
যদি (বল) ঘটাদির জড়ত্ব (অচৈতন্য) তোমার দ্বারা জ্ঞাত — কীরূপে? যদি (বল) চেষ্টা-উন্মেষাদির অভাব হইতে — তবে মূর্ছিত ব্যক্তির ক্ষেত্রে (যে এ সবই দেখায় না) কী করিবে (তাহাকেও কি জড় বলিবে)?