शब्देन चेत्तदेवं हि सर्वसंसारनाशता ।
असत्यव्यवहारेण तादृगेव जगद्भवेत् ॥७४॥
śabdena cettadevaṃ hi sarvasaṃsāranāśatā |
asatyavyavahāreṇa tādṛgeva jagadbhavet
ശബ്ദത്താൽ(മാത്രം വ്യവഹാരം നടക്കുന്നു) എങ്കിൽ, അപ്രകാരം സർവസംസാരനാശത (വരും); അസത്യവ്യവഹാരത്താൽ ജഗത്ത് അത്തരംതന്നെ (അസത്യം) ആകുമല്ലോ.