The Vision of Śiva· 4.75 / 124

The Vision of Śiva4.75

4.75
तथाभिनवजातस्य तानाम्ना संगमः कथम् । तत्संगमस्यासत्यत्वे यन्त्रवश्यादिकं कथम् ॥७५॥
tathābhinavajātasya tānāmnā saṃgamaḥ katham | tatsaṃgamasyāsatyatve yantravaśyādikaṃ katham
— അപ്രകാരം ; — പുതുതായി ജനിച്ചതിന് (ശിശുവിന്) ; — ആ പേരുമായി ; — സംഗമം ; — എങ്ങനെ ; — ആ സംഗമം ; — അസത്യമെങ്കിൽ ; — യന്ത്രവശ്യാദികൾ (മന്ത്രതന്ത്രവശീകരണം) ; — എങ്ങനെ

അപ്രകാരം പുതുതായി ജനിച്ചതിന് (ശിശുവിന്) ആ പേരുമായി സംഗമം എങ്ങനെ? ആ സംഗമം അസത്യമെങ്കിൽ യന്ത്രവശ്യാദികൾ (മന്ത്രതന്ത്രങ്ങളാലുള്ള വശീകരണം) എങ്ങനെ (ഫലിക്കും)?