प्रक्रियामात्रमेवैतद्यतः पूर्वापरात्मता ।
क्रियायाः कारकाणां हि क्रमोऽस्त्येव स्वकर्मणि ॥१०४॥
prakriyāmātramevaitadyataḥ pūrvāparātmatā |
kriyāyāḥ kārakāṇāṃ hi kramo'styeva svakarmaṇi
ഇത് പ്രക്രിയാമാത്രമേ ആകുന്നുള്ളൂ; എന്തെന്നാൽ ക്രിയയുടെ പൂർവ-അപരാത്മത (മുൻ-പിൻ സ്വഭാവം) (ഇതാണ്); കാരകങ്ങൾക്ക് സ്വന്തം കർമത്തിൽ (പ്രവൃത്തിയിൽ) ക്രമം ഉണ്ടുതന്നെ.