The Vision of Śiva· 3.60 / 99

The Vision of Śiva3.60

3.60
अथ चित्रत्वमत्रास्ति भावपुञ्जे न तच्छिवे । शिवस्य तत्स्वरूपत्वं वैचित्र्यं यत्परस्परम् ॥६०॥
atha citratvamatrāsti bhāvapuñje na tacchive | śivasya tatsvarūpatvaṃ vaicitryaṃ yatparasparam
— ഇനി ; — ചിത്രത്വം (വൈവിധ്യം) ; — ഇവിടെ ; — ഉണ്ട് ; — ഭാവപുഞ്ജത്തിൽ ; — ഇല്ല ; — അത് ; — ശിവനിൽ ; — ശിവന്റെ ; — തത്സ്വരൂപത്വം (ഭാവങ്ങളുടെ സ്വരൂപമായിരിക്കൽ) ; — വൈചിത്ര്യം ; — ഏത് ; — പരസ്പരം

ഇനി "ഭാവപുഞ്ജത്തിൽ ചിത്രത്വം (വൈവിധ്യം) ഉണ്ട്, ശിവനിൽ അത് ഇല്ല" എങ്കിൽ — ശിവന്റെ തത്സ്വരൂപത്വവും (ഭാവങ്ങളുടെ സ്വരൂപമായിരിക്കലും), പരസ്പരം ഏതു വൈചിത്ര്യമുണ്ടോ (അതും അവന്റേതുതന്നെ).