The Vision of Śiva· 3.60 / 99

The Vision of Śiva3.60

3.60
अथ चित्रत्वमत्रास्ति भावपुञ्जे न तच्छिवे । शिवस्य तत्स्वरूपत्वं वैचित्र्यं यत्परस्परम् ॥६०॥
atha citratvamatrāsti bhāvapuñje na tacchive | śivasya tatsvarūpatvaṃ vaicitryaṃ yatparasparam
— এখন (যদি) ; — চিত্রত্ব (বৈচিত্র্য) ; — এখানে ; — আছে ; — ভাবপুঞ্জে ; — না ; — তাহা ; — শিবে ; — শিবের ; — সেই স্বরূপত্বই ; — বৈচিত্র্য ; — যাহা ; — পরস্পর

(আপত্তি:) এখন এই চিত্রত্ব (বৈচিত্র্য) ভাবপুঞ্জে আছে, শিবে নহে। (আমরা উত্তর করি:) শিবের স্বরূপই তাহা (বৈচিত্র্য) — যে বৈচিত্র্য (ভাবসমূহের) পরস্পর সম্বন্ধে।