नैषा क्रिया भवति किं निरिच्छे किं क्रिया भवेत् ।
निर्ज्ञाने वा ततो ज्ञेयं नाशक्तिः काचन स्थितिः ॥५९॥
naiṣā kriyā bhavati kiṃ niricche kiṃ kriyā bhavet |
nirjñāne vā tato jñeyaṃ nāśaktiḥ kācana sthitiḥ
— তবে ইহা কি (পূর্বেই) ক্রিয়া নহে? নিরিচ্ছে (ইচ্ছাহীনে) কী ক্রিয়া হইবে? অথবা নির্জ্ঞানে (জ্ঞানহীনে)? অতএব ইহা জ্ঞাতব্য: (শিবের) কোনো স্থিতিই অশক্তি নহে।