क्रीडन्करोति पादातधर्मांस्तद्धर्मधर्मतः ।
तथा प्रभुः प्रमोदात्मा क्रीडत्येवं तथा तथा ॥३८॥
krīḍankaroti pādātadharmāṃstaddharmadharmataḥ |
tathā prabhuḥ pramodātmā krīḍatyevaṃ tathā tathā
കളിച്ചുകൊണ്ട് ആ പാദാതധർമത്തെ സ്വീകരിച്ച് കാലാളിന്റെ ധർമങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുവോ, അപ്രകാരം പ്രമോദസ്വരൂപനായ പ്രഭുവും ഇപ്രകാരം ആ ആ വിധത്തിൽ കളിക്കുന്നു.