अपरेयमितस्त्वन्यां प्रकृतिं विद्धि मे पराम् ।
जीवभूतां महाबाहो ययेदं धार्यते जगत् ॥
७-५ ॥
apareyamitastvanyāṃ prakṛtiṃ viddhi me parām |
jīvabhūtāṃ mahābāho yayedaṃ dhāryate jagat ||
7-5 ||
ഇത് താഴ്ന്നതാണ് (അപരാപ്രകൃതി); എന്നാൽ മഹാബാഹോ, ഇതിൽനിന്ന് അന്യമായ, ജീവഭൂതമായ, ഏതിനാൽ ഈ ജഗത്ത് ധരിക്കപ്പെടുന്നുവോ, ആ എന്റെ പരമമായ പ്രകൃതിയെ അറിയുക.